DWX-52D

5-Axis Dental Mill

[医療従事者向け製品]

洗練されたコンパクトデザインの5軸ドライミリングマシン「DWX-52D」
安定したフレーム構造と省スペースを兼ね備えたスタイリッシュなデザインは、さまざまなラボ環境にフィットします。

スタイリッシュ
デザイン
多彩な
アプリケーション
シンプル
オペレーション

Precision Performer and Efficiency Expert

信頼のパフォーマンス、磨き上げたユーザビリティ

拡大し続けるデジタルデンティストリーに対応するため、作業プロセスの効率化を徹底的に追求し、シリーズを「DWX-52D」へと革新しました。
多様化するマテリアルや用途に幅広く対応し、品質と使いやすさをバランスよく両立。
ミリングマシンの新たな代名詞となる「DWX-52D」が、ラボワークフローのさらなる効率化を実現します。

VERSATILITY

多様な技工物に対応

DWX-52DはポピュラーなCAD/CAM用材料に幅広く対応しています。
ジルコニア、PMMA,ハイブリッドレジン、ワックスのほか、PEEK、グラスファイバー強化型レジン、シンターメタルといった新素材にも対応しています。

EASE OF USE

新設計のクランプシステム

材料の着脱は、スナップ機構により迅速かつ確実に行えます。
材料を再装着した場合でもアダプターによって常に材料が同じ角度で装着されるため、手間やミスを防げると同時に、着脱を繰り返した際のステップ部の欠けを防ぎます。

EFFICIENCY

効率化を支援する機能

15本オートツールチェンジャー

工程に応じてミリングバーを自動で交換するオートツールチェンジャー(ATC)を搭載。最大で15本のミリングバーをセット可能です。材料ごとに異なる組合せのミリングバーを常時セットできるため、加工準備の手間や時間のロスをなくし、多様な材料を効率的に加工できます。

Intelligent Tool Control (インテリジェントツールコントロール)機能により、使用中のミリングバーが交換時期を迎えたとき、次のミリングバーに自動で切り替えられます。それにより加工品質を維持しながら長時間の連続加工ができます。
設定ダイアログ画面で、自動で切り替えるミリングバーの組み合わせ設定を行います。1 種類のミリングバーに対して最大 3 本のミリングバーを設定できます。

OPERATION & MAINTENANCE

VPanel

使いやすさで定評のある専用ソフトウェア「VPanel」を付属。
加工データの送信や自動補正など、コンピューターから「DWX-52D」の操作が可能です。

便利な支援機能

加工終了、メンテナンス終了、アラームをメール通知する機能を搭載。

OPERATION & MAINTENANCE

さまざまな支援機能・装備

ミリングバー、レンチ、自動補正用治具などの収容に便利なワンプッシュ開閉のストレージとアダプターをコンパクトに保管できる専用ラックによって、作業環境をクリーンに保ちます。

オプション&サプライ 

OPTION

デジタルデンチャー最前線

DGSHAPEはユニークなデジタルデンチャーソリューションを提供しています。
従来ご使用の床用レジンをオプションのシリコン型で重合し、素材となるデンチャーブロックを製作します。デンチャーブロックは必要最小限のサイズで製作できるため、時間のかかる切削加工時間を短縮することができます。
ミリングマシンで切削したデンチャーベースは、費やした加工時間に相応の納得の精度が得られるでしょう。

デンチャーベース切削時間短縮キット CA-DK1 は一般的な床用レジンが使用可能です。重合硬化後、精度の高い切削加工が可能です。

 CA-DK1-TR オプションを使用すれば、床用レジンを注入する前にあらかじめトレーに人工歯のセッティングポジションを加工することができ、セメント接着によらない強固な機械的結合ができるだけでなく、簡単で正確に人工歯配列を行うことが可能となります。

OPTION

ピン付材料用アダプター

ZV-52D

交換用ピン付材料用アダプター

SUPPLY

ディスク材料用アダプター

ZMA-52DC-6

追加・交換用ディスク材料用アダプター
6個セット

OPTION

オープンエッジアダプター

ZMA2-52D

オープンエッジアダプター

OPTION

ディスク材料用アダプターラック

ZR-52D

ディスク材料用アダプター「ZMA-52DC-6」をコンパクトに保管できる専用ラック

REMOVABLE

スピンドルユニット

ZS-4D

交換用スピンドルユニット
コレット「ZC-4D」およびスピンドルベルト「ZSB-170」付属

REMOVABLE

コレット

ZC-4D

交換用コレット

NO IMAGE

REMOVABLE

スピンドルベルト

ZSB-170

交換用スピンドルベルト

NO IMAGE

SUPPLY

クリーニングツール

ZCT-4D

交換用クリーニングツール

NO IMAGE

DWX-52D

DWX-52D

その他の情報

  • 仕様
  • 付属品
  • FAQ
CUTTABLE MATERIAL

Zirconia, Wax, PMMA, Composite Resin, PEEK, Gypsum, Fiber Reinforced Resin, CoCr Sinter Metal

LOADABLE BUR

Shank Diameter 4 mm; length 40-55 mm

OPERATING SPEED

1,800 mm/min (XYZ)

ROTARY AXIS TRAVEL ANGLE

A: ±360°, B: ±30°

NUMBER OF BURS

15 bur housings

INTERFACE

USB (10/100 Base T automatic switching)

POWER REQUIREMENTS

AC 100 to 240 V ±10%, 50/60 Hz, 2.0 A (overvoltage category II, IEC 60664-1)

OPERATING NOISE

Operation 70 dB (A), Standby (45 dB (A)ess

Weight

67 kg

Included Items

Power cord, USB cable, Manuals, DGSHAPE Software Package CD, Detection pin, Automatic correction jig, Material Adapters, Material Adapter Rack, Pin-type material adapter, Hexagonal driver, Spanner (for spindle), Milling bur holders, Milling bur positioner, Cleaning tool, optional adapter ID labels, Dust collection hoses, Dust collection hose adapter, Regulator, Cleaning brush

電源コード、電源プラグアダプター、USB ケーブル、マニュアル、ソフトウェア CD-ROM、検出ピン、自動補正用治具、ディスク材料用アダプター(6個)、アダプターラック、ピン付き材料用アダプター、六角ドライバー、スパナ(クランプ用)、スパナ(スピンドル用)、ミリングバーホルダー、ミリングバー位置決め用治具、クリーニングツール、オプション用アダプターIDラベル、集塵ホース、集塵ホースアダプター、はけ、エアレギュレーター ほか

Frequently Asked Questions

DGSHAPE is a member of the Roland DG group of companies and our products are sold and serviced through its network of distribution partners around the world.

In most cases, DGSHAPE will warranty the machine for up to 1 year after install, however regional regulations will determine specific warranty policies around replacement of consumable items and hardware repair. Contact an authorized DGSHAPE distributor for details.

In Japan. DWX – 52D is manufactured under Japanese medical device regulations

You will need a standard 3D scanner for the dental industry, CAD / CAM software, milling materials (zirconia, wax, etc), milling burrs, computer, firing furnace (in the case of zirconia processing) . Also, DWX – 52D requires a dust collector and a compressed air supply.

Not all regions include software, see an individual DGSHAPE reseller for details

It is to prevent the discharge of the processing waste. Inhalation of processed dust may cause irritation to the respiratory tract. Zirconia dust is very dangerous if inhaled. It also has a role to prevent machining debris from getting inside the main cavity of the machine where the electronics are located.

Dust Collector
· Static pressure 4 KPa or more
· Air flow rate 2 m 3 / min or more
Compressor
· Air pressure 0.2 to 1.0 Mpa
· Air volume 30 L / min or more
· Since I do not like inclusion of foreign matter into compressed air, please use oil free type.
· Moist air will cause rust. Please use one with a dryer.
· Since stable pressure is required, please choose one with sufficient tank capacity.
· Hose outer diameter: 6 mm (polyurethane resin tube) please be prepared.

It is roughly 20-40 teeth. However it depends on shape and CAM function to be used.

You do not need to use medical-grade milling burrs

We have done durability tests of continuous operation and we have seen no problems.
Please be sure to observe the following conditions for the installation environment:
· Operating environment: Temperature 5 to 40 ° C, humidity 35 to 80% (with no condensation)
· Environmental pollution degree: 2 (according to IEC 60664-1)

DWX-52D

Get DWX-52D Today!

販売名:歯科用CAD/CAMマシン DWX-52D 一般医療機器 歯科技工室設置型コンピュータ支援設計・製造ユニット
医療機器届出番号:22B3X10006000023 製造販売元:ローランド ディー.ジー.株式会社 静岡県浜松市北区新都田1-1-3